1. 伊通社编译版：伊朗政府将推动取消汽车强制限价

伊通社9日报道，伊朗工矿贸易部官员阿梅利在伊朗汽车及零部件工业国际会议上强调，必须取消汽车强制限价，将推动同有关部门达成共识，在不久的将来解决这一问题。

2. 伊通社编译版：伊朗计划在年内实现可再生能源发电厂装机容量大幅增长

伊通社9日报道，伊朗可再生能源和电力效率组织负责人塔兹塔尔布表示，目前全国可再生能源发电厂装机容量为1710兆瓦，有望到伊历9月底将这一数字提升到5000兆瓦。伊朗政府计划在日间用电高峰期用光伏发电平衡电网负载，而在夜间高峰期使用水力发电厂。光伏发电厂因其无需太多输电、配电设施，可在短时间内投入运营而成为主要发展方向，还可通过在电网高负荷区域单独安装模块化光伏发电设备以缓解电网压力。

3. 伊通社编译版：霍尔木兹甘省水库蓄水量已接近枯竭

伊通社9日报道，伊朗全国特别是霍尔木兹甘省降雨不足，导致水库面临严重缺水问题。目前，霍尔木兹甘省沙米尔水库和尼安水库蓄水量已降至零，该省其他水库的情况也不容乐观。

4. 迈赫尔通讯社编译版：俄罗斯签署合同在伊朗建设八座核电站

迈赫尔10日报道，伊朗议会国家安全和外交政策委员会发言人宣布伊朗已与俄罗斯签署合同，将在伊建设八座核电站，其中四座位于伊朗南部的布什尔。他表示这一消息向伊朗的敌人释放明确信号，伊朗核工业永远不可能停止，并将坚定捍卫自身发展核工业的权力。

5. 伊通社编译版：伊朗副总统阿里夫强调要通过完善基础设施和推动农业改革解决水危机

伊通社10日报道，伊朗第一副总统阿里夫以及能源部、工矿贸易部和其他相关机构、公司负责人出席淡化海水调水会议，阿里夫在会上表示，要不惜一切代价完成计划中的五个淡化海水调水项目，兑现政府承诺。他表示政府今年的首要任务是解决水资源短缺问题，一方面要完成输水管线铺设，另一方面要尽快实现农业用水改革。伊朗农业用水占比高达80%，种植缺乏规划，种植耗水巨大的作物再出口实际上就是在低价售卖伊朗宝贵的水资源。他还表示一些水资源充足的国家人均用水量每天不到130升，而伊朗却达到250升，这极不合理。

6. 塔斯尼姆通讯社编译版：伊朗政府拨付20亿美元外汇用于汽车进口

塔斯尼姆11日报道，政府发言人穆哈杰拉尼在X平台宣布，政府会议批准了汽车进口。伊朗央行行长法尔津10日提及汽车进口问题时表示，央行今年将为汽车进口拨出至少20亿美元的外汇，其中一部分将来自海外个人的外汇储备。

7. 伊通社编译版：伊朗农业圣战部部长表示该国基本商品和粮食供应一切正常

伊通社14日报道，伊朗农业圣战部已召开会议并发布必要指示，加快货物清关、外汇批复和清偿供应商债务。全国生产商和供应商热情高涨，国内基本商品供应稳步增长，政府也在确保商品采购、分销等过程快速有序进行，民众无需囤积抢购。