1.塔斯尼姆通讯社编译版：伊朗议会批准增加军费开支以应对潜在冲突

塔斯尼姆通讯社7日报道，伊朗议会国家安全和外交政策委员会发言人易卜拉欣·雷扎伊在接受采访时表示，议会已批准一项增加国防开支、加强国家防御能力的提案，以应对与以色列可能发生的冲突。根据该提案，政府须全额支付2025年国防预算，补齐2024年国防预算的未付部分，并额外向国防部提供20亿欧元用于从国外采购主要防务装备。中央银行必须利用被冻结资金或其他外汇资源，向武装部队总参谋部提供高达20亿欧元的无息贷款，用于紧急国防项目。为满足国防需求，石油部还将向武装部队拨付价值15亿美元的石油。

2.塔斯尼姆通讯社编译版：伊朗专家称天然气通连项目彰显上海合作组织潜力

塔斯尼姆7日报道，伊朗发展经济学专家拉明·罗斯塔米安表示，伊朗与上海合作组织成员国最重要的合作项目之一，是同俄罗斯和印度共同推进的天然气直通工程。该项目不仅释放出前所未有的经济潜力，也形成了对美国在安全和地缘政治层面破坏性干涉政策的有力回应。

3.《海岸早报》编译版：伊朗劳工委员会批评下调补贴覆盖率的决定

《海岸早报》9日报道，伊朗最高劳工委员会委员霍代表示，劳工部可能将工人补贴覆盖率从70%下调至30%以下，这一举措难以接受。他指出，目前许多工人的工资水平偏低，远低于补贴标准。在这种情况下，制定将补贴覆盖率削减至30%的指标既不合理，也不可行。

4.《海岸早报》编译版：霍尔木兹甘省首席大法官批评阿巴斯港市政管理不力

《海岸早报》10日报道，伊朗霍尔木兹甘省首席大法官加赫拉玛尼在与阿巴斯港市议政会举行的会议上，严厉批评该市市政服务和公共卫生状况不佳。他指出，尽管已支付数十亿美元资金，承包商仍未能提供令人满意的服务，连主要街道都杂乱无序，这种情况不可接受。许多废弃用地未获重新开发，反而沦为瘾君子的聚集地；部分私营部门随意占用公园等公共空间；文化与体育设施匮乏等问题同样严重。他表示，检察机关将就相关问题立案调查，市政部门必须倾听市民意见并采取切实整改措施。

5.伊通社编译版：沙希德拉贾伊港爆炸保险赔偿工作面临困难

伊通社13日报道，伊朗南部沙希德拉贾伊港爆炸事件发生近5个月后赔偿工作依然久拖不决。初步报告表明此次事故造成的损失高达159万亿里亚尔，然而中央保险公司在初步评估后宣布总赔付金额仅为69万亿里亚尔，其中部分原因是许多货物在港区堆积了两个多月，保险单已经过期或根本没有保险。目前专家仍就赔付方案进行研究讨论，由于行政流程较长，尚不确定何时能完成最终赔付。

6.伊通社编译版：社会福利部门宣布今年第四季度低收入家庭电子商品券即将到账

伊通社13日报道，伊朗霍尔木兹甘省合作、劳工和社会福利局局长巴尔霍达里宣布，第四季度电子商品券已经与低收入家庭户主的身份证绑定，并发送短信通知。商品券额度为每户500万里亚尔，可用于购买乳制品、肉蛋类食品等11种基本商品以维持家庭基本生活所需。